|
Más información:
El soldado se llamaba Tomizawa Jintaro ,pertenecía al 18º regimiento de artillería de la 4ª unidad, era de la ciudad de Yotsukaido (Provincia de Chiba),según los escritos la llevó al templo de Minatomiya. Durante la segunda Guerra Mundial los japoneses que eran llamados a filas tenían la costumbre de llevarse con ellos una bandera nacional con inscripciones hechas por amigos y familiares para desearles buena suerte en la batalla. Durante la guerra existieron básicamente tres tipos de banderas. La primera era la bandera nacional, que sigue siendo la que está vigente hoy en día. Consiste en un círculo rojo centrado sobre un fondo blanco. El círculo representa el sol, hecho que tiene gran importancia para la cultura japonesa, ya que las historias y mitos antiguos de la creación del mundo establecían que el pueblo japonés descendía de Amaterasu, la diosa del sol. Este tipo de bandera se denomina en japonés Hinomaru, que significa literalmente “círculo del sol”. De las tres banderas, la más utilizada por los reclutas para llevar al frente de batalla era la Hinomaru Yosegaki. El termino Yosegaki significa “escrituras recogidas” o “escrituras reunidas”. Dicha bandera la compraban casi siempre los padres o bien otro familiar cercano del soldado. El soldado debía guardarla cerca de su cuerpo para que le diese suerte, de tal forma que solían llevarla o bien bajo el atalaje del casco o enrollada a la cintura a modo de faja. Este tipo de bandera es conocida por los coleccionistas anglosajones como “meatball” flag, o bandera “albóndiga”. Las banderas estaban fabricadas con algodón o seda. |
|
